Real estate agent:
Serhii Kirkicha
PFRN license no. 28939
+48 736 303 266
PL / UA / EN / DE / RU

[ENGLISH VERSION BELOW]


DOSTĘPNE OD ZARAZ | 5 POKOI | IDEALNE DLA STUDENTÓW

Na wynajem od zaraz 5-pokojowe mieszkanie przy ul. Parkowej, niedaleko pl. Grunwaldzkiego. Mieszkanie o powierzchni 188m2 usytuowane jest na 1. piętrze w kamienicy bez windy.

GŁÓWNE SZCZEGÓŁY:
Adres: ul. Parkowa
Powierzchnia: 188 m2
Piętro: 1. bez windy
Liczba pokoi: 5
Miejsce parkingowe: ogólnodostępne przy budynku

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się blisko centrum. Tuż pod budynkiem przystanek tramwajowy oraz autobusowy "Kochanowskiego". 15 minuty piechotą do Pasażu Grunwaldzkiego oraz największego węzła transportowego "Rondo Ronalda Raegana". Bardzo wygodna komunikacja w każdą część miasta. W okolicy znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy, piekarni, salony urody, strefy zieleni. Pieszy dostęp do Politechniki, UP, UW.

UKŁAD MIESZKANIA:
- kuchnia z oknem
- pięć osobnych pokoi, w tym jeden z balkonem
- łazienka z wanną
- łazienka z prysznicem
- duży przedpokój z pojemnymi szafami

WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest w pełni umeblowane. Każdy z pokoi ma na wyposażeniu 2-3 łóżka jednoosobowe, a także szafy oraz biurka. Obecnie w mieszkaniu znajduje się 12 łóżek, ale jest opcja zabrania części w zakresie właściciela. Sprzęt: lodówka, piekarnik, zmywarka, pralka, płyta indukcyjna.

OPŁATY:
Czynsz najmu - 7500 zł
Czynsz administracyjny ok. - 1000 zł (w zależności od ilości osób. Przy 12 osobach czynsz adm. wynosił 1400 zł)
Media (prąd, gaz) - ok. 1200 zł miesięcznie w skali rocznej (w zależności od ilości osób. Przy 12 osobach czynsz media wynosiły 1600 zł)
Obowiązuje kaucja zwrotna - 12000 zł

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

Real Estate Agent:
Serhii Kirkicha
PFRN License nr 28939
Tel: +48 736 303 266

-

[ENGLISH VERSION]

AVAILABLE IMMEDIATELY | 5 ROOMS | PERFECT FOR STUDENTS

A 5-room apartment on Parkowa Street, near Grunwaldzki Square, is available for rent immediately. The 188 m² apartment is located on the 1st floor of a building without an elevator.

KEY DETAILS:
Address: Parkowa Street
Area: 188 m²
Floor: 1st floor, no elevator
Number of rooms: 5
Parking space: public parking next to the building

LOCATION:
The apartment is located close to the city center. Right in front of the building is the “Kochanowskiego” tram and bus stop. It’s a 15-minute walk to Pasaż Grunwaldzki and the largest transportation hub, “Rondo Ronalda Raegana.” Very convenient access to every part of the city. The neighborhood features schools, preschools, shops, bakeries, beauty salons, and green spaces. Walking distance to the University of Technology, the University of Life Sciences, and the University of Warsaw.

APARTMENT LAYOUT:
- kitchen with a window
- five separate rooms, including one with a balcony
- bathroom with a bathtub
- bathroom with a shower
- large entryway with spacious closets

AMENITIES:
The apartment is fully furnished. Each room is equipped with 2-3 single beds, as well as closets and desks. Currently, there are 12 beds in the apartment, but some can be removed with the owner’s permission. Appliances: refrigerator, oven, dishwasher, washing machine, induction cooktop.

COSTS:
Rent - 7,500 PLN
Administrative fee - approx. 1,000 PLN (depending on the number of people. With 12 people, the administrative fee was 1,400 PLN)
Utilities (electricity, gas) - approx. 1,200 PLN per month on an annual basis (depending on the number of people. With 12 people, utility costs were 1,600 PLN)
A refundable security deposit of 12,000 PLN is required

I’d be happy to answer any questions you may have and cordially invite you to a viewing.